您所在的位置:威廉希尔线上娱乐>复式汇总>「必赢亚洲一顶级」日语学习——治愈系、高逼格写日文信(上)

「必赢亚洲一顶级」日语学习——治愈系、高逼格写日文信(上)

时间:2020-01-11 18:19:16| 查看: 3856|

「必赢亚洲一顶级」日语学习——治愈系、高逼格写日文信(上)

必赢亚洲一顶级,注重传统礼仪的日本,在传统的日本书信中,开头语总会出现如下的季节感的问候语,使得原本生硬的交流充满了真情流露的温暖,传达了书信人的真情实感。接下来给大家介绍书信中每个季节常用的开头语。

1月

◆ 寒さもいっそう身にしみる昨今ですが、

愈发寒气袭人的近几日...

◆ 寒中とはいえ、ここ数日はあたたかい日が続いておりますが、

虽然身处寒冬,但近几天温暖的天气持续...

◆各地の大雪のニュースを見聞きするにつけ、ますます春の訪れが待たれる昨今ですが、

每每听闻各地大雪的新闻,我这里已经渐渐感受到春天即将来临...

2月

◆ 立春とは名ばかりで、寒さのきびしい日も少なくありませんが...

虽说是立春,但是寒冷的日子还是持续着...

◆ 梅のつぼみもよろこぶ季節となりましたが

已经进入梅花的苞蕾笑开口的季节了呢…

◆ まだまだ余寒きびしい日が続きますが、

余寒依旧持续的日子里…

3月

◆ 日ごとに春の訪れを感じるようになりましたが...

日渐感受到春天访问的气息…

◆ ようやく日差しに春らしいあたたかさ感じられるようになりましたが、

终于感受到如浴春日的阳光和温暖了...

◆ 春とはいえまだまだ冷え込む日も少なくありませんが、

虽说已经入春,但是寒冷的日子依旧常有...

4月

◆ 色とりどりの花が咲きそろう季節になりましたが、

已经到了百花争艳的季节呢…

◆ 葉桜が目に鮮やかな季節がなりましたが、

已经步入樱花树的新叶鲜艳夺目的季节了…

◆ ここ数日の春雨に、朝晩は少々冷え込んでおりますが、

近几日的春雨,早晚有那么点寒冷...

5月

◆ すがすがしい風、青葉若葉を揺らす季節となりましたが、

已经步入凉风习习,新叶嫩叶风中摇曳的季节…

◆ 晴天が続いた連休も終わりましたが...

连续快晴的连休也结束了…

◆ すがすがしい初夏の風に吹かれ、心もはずむ季節となりましたが…

被凉爽的初夏之风吹拂,已经进入心情雀跃的季节了呢…

6月

◆ 降り続く長雨に、日の光が恋しい季節ですが、

长时间持续降雨的日子里突然透出一丝丝日光,仿佛已经恋爱的季节…

◆ 今年もまた庭の紫陽花が美しく咲く季節となりましたが…

今年也到了庭院里紫阳花美丽盛开的季节…

◆ 雨垂れの音が、ひっきりなしに続いている毎日ですが、

雨流下的声音,雨不停歇的每一天...

【获取更多日语学习资料,一起学日语的伙伴加qq:3138698602】

每日qq日语直播教学视频更新!!

【五十音基础系列】【简单语法系列】【日语配音系列】

【日语搞笑系列】【日语歌曲教学系列】【日本文化系列】

澳门真人娱乐app下载